Примеры переводов: radial-flow compressor
Английский
Кыргызский
flow over
көйкөл
In 1965, a new immigration law reshaped profoundly the inward flow of new Americans.
1965-жылы жаңы иммиграция мыйзамы жаңы америкалыктардын ички агымын таптакыр өзгөрттү.
The flow of remittances of individuals was US$ 191.7 million that exceeds by 19.2 percent the corresponding indicator of 2009.
Жеке адамдардын акчалай которуулары боюнча агылып кирүүлөр 2009-жылдагы тиешелүү көрсөткүчтөн 19,2 пайызга артуу менен 191,7 млн. АКШ долларын түзгөн.
In this case the flow of the term mentioned in paragraph two of this Article shall stopped and recommenced upon receiving of requested information.
Мындай учурда ушул берененин экинчи пунктунда көрсөтүлгөн мөөнөт ичинде токтотулат да, суратылган маалыматтар алынгандан тартып кайра башталат.
It shall also prepare short term forecast reports on the likely trends of revenue realization and progress of expenditures, as well as cash flow forecasts.
Ал мүмкүн болуучу кирешелердин түшүшү жана чыгашалар жөнүндө кыска мөөнөттүү болжолдоолорду, ошондой эле акчалай каражаттардын кыймылын болжолдоону даярдайт.
“In many respects,” she continued, “information has never been so free. But also “we’ve seen a spike in threats to the free flow of information.”
«Маалыматтарды алуу мурда мынчалык оңой эмес болучу,- деп улайт ал өз сөзүндө,- ошондой эле маалыматтардын эркин агымынын жолунан коркунучтарга да туш болдук».
Therefore, there are continual problems with the flow of money from countries which have more inflation to others which have not inflated to the same extent.
Демек, бааларды жетиштүү деңгээлде көтөрбөгөн мамлекеттерге, инфляция саясатын жигердүү жүргүзүп жатышкан мамлекеттердин акчалары агылып келүүсүнөн туруктуу көйгөйлөр бар.
For example, Birol Yeshilada maintains that “the flow of Saudi Arabian capital into the Turkish economy strengthened the power position of Islamic fundamentalists.
Мисалы, Бирол Йешилада “Сауд Аравиясынын капиталынын Түркиянын экономикасы көздөй агышы ислам фундаменталисттеринин бийлигин чыңдаган” деген көз-карашты карманат.
- recovery of unilateral costs incurred by one country related to protection, regulation of flow and other hydroeconomic activities in case water resources are regulated by means of water structures of the other countries;
- эки жана андан ашык мамлекет пайдаланган транс чек ара жана чек ара суу объектилеринде сууларды кайтаруу, агымын жөнгө салуу жана башка суу чарба иш-чаралары менен байланышкан мамлекеттердин биринин бир тараптуу чыгымдарынын ордун толтурууну;
The Treasury shall establish, as soon as possible, the Consolidated Fund of the Kyrgyz Republic, hereinafter referred to as the Consolidated Fund, into which all receipts of Republican and local governments shall flow and from which all payments of the Re
Казыналык Кыргыз Республикасынын Топтолгон фондусун түзөт (мындан ары Топтолгон фонд деп аталат) мамлекеттик бийлик жана жергиликтүү өзүн-өзү башкаруу органдарынын бардык кирешелери менен түшкөн каражаттары Топтолгон фондуга жөнөтүлөт жана республикалык ж
Accountability for the availability of material reserve stocks of the state material reserve and their flow, accounting and control are established according to the procedure envisaged by "the Instruction ob accounting, reporting and qualitative state of
Мамлекеттик материалдык резервдин материалдык дөөлөттөрүнүн корлору жана алардын кыймылы туурасында баяндама берүү алардын эсеби жана көзөмөлү "Мобилизациялык резервдин материалдык дөөлөттөрүнүн эсеби, баяндама берүүсү жана сапаттык абалы жөнүндө нускамад
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
radial-flow compressor